dilluns, 27 de juny de 2011

Gadgets

Quan treballava en plantilla, el primer company de la feina que va plegar de tant en tant tornava a fer-nos una visita. Sempre passava de taula en taula a buscar quins "gadgets" nous teníem. A mi em feia gràcia, perquè llavors no en tenia cap. Però ara...

Aquest és el kit de gadgets que la majoria de traductors tenen a la seva taula:

Amb el número 1: alguna cosa sota la pantalla per enlairar-la i tenir-la a l'alçada dels ulls, per millorar l'ergonomia. Es poden comprar alçapantalles, a mi m'agraden més els llibres.


Amb el número 2: micròfon i altaveus. Per parlar per skype i escoltar música quan convé.


Amb el número 3: disc dur extern. Per evitar imprevistos no desitjats, còpia de seguretat diària.


Amb el número 4: reposacanells pel teclat. Per millorar la posició de les mans i evitar lesions.


Amb el número 5: estora de ratolí amb reposacanells. Per millorar la posició de les mà i evitar lesions.


Amb el número 6: el gadget estrella. Al davant a l'esquerra, protector del colze. Per quan ja has treballat massa i tens un principi d'epicondilits, el "colze de tennista".


Amb el número 7: al costat, la canellera. Per quan has tardat massa en incorporar els reposacanells a la teva vida i et fan mal la mà i l'avantbraç. En fases posteriors, es converteix en canellera rígida. Espero no haver d'arribar a aquesta fase.






Si el meu excompany de la feina passés per aquí... fliparia.

dimecres, 22 de juny de 2011

Un tast de Broadway


Aquest és el títol del concert de la meva coral preferida. Serà el 2 de juliol a Lluïsos. Si ens hi voleu acompanyar, només ho heu de dir i us reservarem una entrada. Voleu unir-vos al club de fans??

dilluns, 20 de juny de 2011

Simon's Cat!

Si canviem la nevera pel sofà, podria ser casa nostra...

divendres, 17 de juny de 2011

Descontrol


Permeteu-me que em desfogui avui amb una història laboral... inclassificable.

Des del passat febrer que treballo amb una empresa de la qual no diré el nom, que m'encarrega "de manera assídua la revisió al català de la documentació i de les pàgines web d’una reconeguda empresa multinacional de l’àmbit d’Internet". I ho estipula d'una manera semblant a aquesta al contracte que l'empresa i jo vam signar abans de començar a col·laborar. En aquest mateix contracte s'indica que cada final de mes jo he d'emetre una factura, i que ells me l'abonaran entre 30 i 45 dies després.
Fins a aquí, tots d'acord.

Al febrer vaig fer unes quantes revisions, el 28 de febrer vaig facturar i, per tant, esperava cobrar entre l'1 i el 15 d'abril. No va ser així. Com que el pagament es va endarrerir, vaig reclamar i em van pagar al cap de pocs dies, amb l'argument que la factura s'havia extraviat (excusa 1) però confirmant, al mateix temps, que també havien rebut la factura del març.

La factura del març, quan va tocar pagar-la, també la van "perdre". Com que el pagament no arribava puntual, vaig reclamar, i reclamar, i reclamar, sense resposta. Al cap de 4 correus i després de suggerir que no faria cap més feina fins que no em responguessin, em van confirmar que farien el pagament immediatament. Que "no havien introduït" la factura al sistema (excusa 2), tot i haver-la rebut correctament i puntual.
Al dia següent, veig al banc que m'han pagat, sí, però la factura de l'abril, no el març!

La factura de l'abril, me la van pagar per avançat. Avui, que torna a tocar pagaments, m'envien un correu per confirmar-me que m'ingressaran el març i l'abril (!!!!!).

En fi, que al departament de comptabilitat porten un descontrol que no hi ha qui l'entengui. Ara he passat de no cobrar a cobrar doble...  


dimecres, 15 de juny de 2011

Joguines

Des de fa dies l'Otis té una joguina nova, que li va fer molta il·lusió i que va molt bé, perquè hi juga ell sol i és un fart de riure. He pogut fer el vídeo... però la música va per separat...
I la cançó... doncs també és aplicable al cas.

video


dimarts, 7 de juny de 2011

Estiu



Alguna cosa de bo han de tenir les temperatures per sobre dels 30 graus i la xafogor... a més de les orxates i els granissats... i és que torna el cine a Montjuïc! Ja tenim el programa: http://www.salamontjuic.org/

I també he vist que a La Pedrera tornen a fer concerts a les golfes, torna el Gandules al CCCB i al Caixaforum tindrem Dies de dansa.

Activitat!!!

dilluns, 6 de juny de 2011

Before and after

Aquest és l'abans. 



I aquest, el després.



Del després que ve després de treure'l del motllo... no cal que en faci fotos, no en queden ni les engrunes.

dijous, 2 de juny de 2011

Costures






Després del curs de costura del segon trimestre a La Sedeta, em va quedar per acabar una bossa de roba amb tanca metàl·lica... I aquí la tenim, acabada i estrenada. 


Per una banda, de rodonetes de colors. Per l'altra, arbrets, de "conjunt" amb el collaret de boles que també vaig fer al curs.










Les teles de colorins són descobriment de la Maia. Gràcies!


Agraeixo també a la Ruth de L'Atelier del Raval la seva paciència davant del meu desconeixement total davant de la màquina de cosir. Gràcies!